ゴルフ専科

ゴルフのニュースをお届けします

未分類

通訳なしでトークイベント奮闘 兵役に行ってもソン・ヨンハンを忘れないで(ゴルフ情報ALBA.Net)

投稿日:

出展元:ゴルフ情報ALBA.Net

<東建ホームメイトカップ 事前情報◇11日◇東建多度カントリークラブ・名古屋(7,081ヤード・パー71)>

賞金王池田勇太、谷原秀人はマスターズで奮闘 ガルシア、松山らのフォトギャラリー更新中

昨日、名古屋の百貨店で行われた開幕イベントに出演したソン・ヨンハン(韓国)。報道陣の対応の際は通常、通訳もできるマネージャー氏がつくがトークショーでは通訳なしで観客に向けてしゃべっていた。

途中、司会の質問と噛み合わないこともあった。しかし、懸命に話すヨンハンの姿が印象に残った。「最善を尽くしたかっただけです。ですが、もっと楽しくトークショーを盛り上げることができたのではと今は反省しています」。自分の力で話したほうがきっとお客さんにも伝わるその思いからの奮闘だった。

韓国人男子の義務、2年間の兵役につく日が近づいている。30歳までには終えねばならず、25歳のヨンハンもそのことが頭をよぎるようになった。「もし、日本に帰ってこれたらみんなに覚えていてもらいたい」。そのために日本語も勉強し、不慣れながらもイベントにも全力で取り組んでいたのだ。

14年に「トーシンゴルフトーナメント」を制したI・H・ホはその年の終わりから入隊したが、ゴルフを続けることができた。それは軍人によるオリンピック、15年のミリタリーワールドゲームズにゴルフが競技として加わったから。だが、これは特例で現在は兵役中はクラブを握ることができないという。

ゴルフから2年間離れなくてはならないときが来る。だから、「1つ1つの試合を大切に戦っていきたい」。今季の目標は昨年4位だった「平均ストロークで1位に」なること。ゴルフができる幸せをかみ締めながら、そして日本のファンの印象に残るためにも真摯に試合に臨み続ける。

-未分類

関連記事

no image

昨年覇者・表純子、連覇に向け超レアな新兵器投入!?(ゴルフ情報ALBA.Net)

出展元:ゴルフ情報ALBA.Net <リゾートトラスト レディス 事前情報◇24日◇オークモントゴルフクラブ(6,538ヤード・パー72)> 【関連ニュース】「一生言われそう(笑)」表純子、ハーフ“4 …

no image

松山英樹&谷原秀人ペア、34位後退も前向き「これ以上落ちない、ガンガンいく」(ゴルフ情報ALBA.Net)

出展元:ゴルフ情報ALBA.Net <チューリッヒ・クラシック・オブ・ニューオリンズ 3日目◇29日◇TPCルイジアナ(7,425ヤード・パー72)> 相談は“グリーン上”のみ!? 好スタートを生んだ …

no image

プレーオフ負けの宮本は「群を抜いて悔しい」 堀川は納得の3位(ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO))

出展元:ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO) ◇国内男子&アジア共同主管◇パナソニックオープン選手権 最終日(23日)◇千葉カントリークラブ梅郷コース(千葉)◇7130yd(パー71) 【画像】男 …

no image

谷口徹が暫定首位守る 2打差に小平智、宮里優作(ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO))

出展元:ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO) ◇国内メジャー初戦◇日本プロ選手権 日清カップヌードル杯 3日目(13日)◇かねひで喜瀬カントリークラブ(沖縄県)◇7217yd(パー72) 「日本プ …

no image

「勝つ人のゴルフだった、見習いたい」堀琴音は優勝した吉田弓美子を称賛(ゴルフ情報ALBA.Net)

出展元:ゴルフ情報ALBA.Net <フジサンケイレディスクラシック 最終日◇23日◇川奈ホテルゴルフコース 富士コース(6,367ヤード・パー72)> コースから撮れたて直送!美人プロの「ライブフォ …